105. ¿Cuáles
son los lugares más seguros y eficientes para guardar
el dinero?
Los bancos en los Estados Unidos son la opción más
barata y segura. Existen bancos y cuentas bancarias para todas
las opciones. Aunque otras instituciones puedan ofrecer mayores
incentivos (agencias financieras y compañías locales),
los bancos son siempre una opción segura y que le permitirá
además resolver una variedad de trámites de la
vida cotidiana.
106. ¿Qué debo
hacer para abrir una cuenta en un banco?
Para abrir una cuenta necesitará una serie
de documentos, dependiendo del banco. En general, todos solicitan
una prueba del domicilio donde recibe el correo (por ejemplo,
la factura de algún servicio público) y la tarjeta
del Seguro Social. También pueden pedirle una identificación
con foto (el pasaporte debidamente actualizado sirve en la mayoría
de los casos). En el caso del Citibank, usted podrá abrir
una cuenta con chequera o tramitar una Tarjeta de Crédito
Segura (Secured Credit Card) presentando una prueba de domicilio
y un pasaporte con al menos tres años de validez, sin
importar su estatus legal en los Estados Unidos. El mismo banco
también ofrece servicios de asesoramiento financiero
para el inmigrante. Para mayor información sobre apertura
de cuentas y asesoramiento en el Citibank, comuníquese
con la Bank at Work Relationship Manager, Zailyn Savinon (solicite
hablar en español) al 212-248-2821 o por email al zailyn.savinon@citigroup.com
107. Si no trabajo ni tengo
licencia de conducir, ¿como obtengo mi identificación
para abrir una cuenta o hacer algún otro tipo de
trámite?
Consulte con su banco para saber qué otra identificación
acepta como válida. Las regulaciones varían con
el tiempo. Algunas instituciones financieras, como el Banco
Popular (www.bancopopular.com ), han aceptado el pasaporte válido
como identificación, mientras que otras requieren sólo
el número de seguridad social.
108. ¿Qué es
una cooperativa de crédito?
Las cooperativas de crédito están integradas
por las personas que depositan su dinero. En general, se puede
abrir una cuenta en una cooperativa con una cantidad mínima
de $10 o $20.
109. ¿Hay bancos argentinos?
No, en la ciudad de Nueva York no hay bancos argentinos que
atiendan al público. Sin embargo, muchos bancos en los
lugares de la ciudad poblados mayoritariamente por inmigrantes
hispanos tienen empleados que hablan español y se especializan
en trámites con distintos países de América
Latina.
110. ¿Existen bancos
americanos que puedan servirme para hacer transferencias
a la Argentina?
Muchos bancos internacionales como Citibank, Chase y HSBC,
tienen el sistema International Banking, que permite transferir
dinero globalmente. Sin embargo no todos los bancos tienen este
servicio disponible para la Argentina, y el costo del mismo
varía considerablemente. Citibank por ejemplo, no brinda
el servicio de International Global Transfer a Argentina. De
todas maneras ofrecen otra posibilidad de enviar dinero.
111. ¿Para qué
puedo utilizar los cheques?
Los cheques los otorga el banco a todo usuario que abra una
cuenta que incluya “checking account”. Los cheques
son el medio de pago más usual para una variedad de operaciones
de la vida cotidiana, desde pagar el alquiler hasta los servicios
públicos, el pago de la escuela o la atención
en un centro de salud. No tienen costos ni impuestos extra,
más allá del mantenimiento de la cuenta bancaria.
Usualmente, un banco puede darle la primera chequera de 100
cheques gratis y luego cobrarle unos 20 dólares por una
nueva chequera.
112. Hay prestamistas que
ofrecen dinero en el barrio, ¿quienes son?
En Nueva York usted se encontrará con que una variedad
de personas le ofrecen dinero de forma irregular. Pueden ser
prestamistas individuales o agencias pequeñas que publicitan
sus servicios en los barrios de la ciudad o en los medios de
transporte. Evite a toda costa ese tipo de transacciones. Si
va a pedir un préstamo a una agencia, infórmese
bien sobre las características de las mismas, averigüe
la experiencia de otros vecinos y consulte con alguna organización
comunitaria. En muchos casos puede tratarse de usureros, que
usualmente cobran una tasa de interés varias veces más
alta que la del sistema bancario oficial, y que pueden recurrir
a amenazas u otros medios violentos para cobrar.
113. ¿Qué son
los centros de canje de cheques? ¿Cómo funcionan?
¿Dónde los encuentro?
Los centros de canje son lugares donde usted puede cambiar
su cheque de sueldo o a veces cheques personales por dinero
en efectivo, si no tiene una cuenta bancaria a su nombre. Estas
agencias le cobrarán una comisión por la operación.
En algunos de estos centros también se pueden pagar facturas
de teléfono, electricidad o gas.
114. ¿Qué son
las agencias de transferencia de dinero al exterior?
Desde estas agencias se puede enviar dinero a
la Argentina u otros países. La persona que va a mandar
el dinero debe llenar un formulario con la información
de la persona que lo va a recibir. Usted le tiene que entregar
el dinero al empleado más la comisión por enviar
el dinero. El empleado le dará una factura con el número
de control, que usted le debe indicar al destinatario. Dependiendo
de la agencia de transferencia, el dinero puede estar listo
para ser retirado en la Argentina a los pocos minutos de que
se envió, en la moneda local o en dólares. Para
retirar el dinero, el destinatario deberá ir a la sucursal
de la agencia de transferencia de dinero y dar el número
de control.
115. ¿Cuáles
son las distintas formas de girar dinero a la Argentina
y cual es mejor?
>>>
El color del dinero en 1625, los holandeses compraron
la isla de manhattan a sus habitantes indígenas
por 24 dólares. Desde entonces, nueva york no
ha dejado de encarecerse y las cifras de hoy son muy
distintas. En el 2005, al momento de editar esta guía,
el presupuesto de la ciudad para todo el año
es de 50 mil millones de dólares, un 10 por ciento
mas grande que el presupuesto total de la república
argentina. Si la ciudad decidiera convertirse en un
país independiente, sería el séptimo
país más grande del mundo, con su pbi
de aproximadamente 413.900 millones de dólares.<<<
Hay varias maneras de enviar dinero a Argentina; por internet
o teléfono utilizando su tarjeta de crédito
o débito; visitando personalmente una agencia de envíos;
o haciendo un giro bancario. Por ejemplo Western Union, www.westernunion.com
ofrece distintas formas de enviar dinero a la argentina (telefono,
internet o visitando la agencia). El tiempo de transferencia
es muy corto y los lugares donde el receptor puede pasar a
retirar el dinero son muchos, pero el cargo de envío
es un poco más alto que el de otras empresas. Western
Union online le da la posibilidad de calcular el cargo de
transferencia en su página web. Para mayor información,
llame al 1-800-CALL-CASH (1-800-2255-2274). Delgado Travel
es una agencia local que se especializa en el mercado latino
en general y argentino en particular. Cobra 4% de comisión
de envío por cualquier monto, lo cual significa que
si manda $300, el cargo por envío es $ 12. Sólo
puede hacer envíos personalmente en cualquiera de sus
sucursales, no aceptan tarjetas de crédito o débito.
Para más información y para averiguar dónde
está la sucursal de Delgado Travel más cercana
a su domicilio llame al 1-800-DELGADO (1-800-335-4236) o visite
wwww.delgadotravel.com.
Esta página está en español y también
le permite calcular cuánta comisión deberá
pagar de acuerdo al monto que envía.
Con la empresa Cashpin los clientes nuevos pueden enviar hasta
$300 semanales. Su beneficiario puede recoger el dinero en
cualquier sucursal del Banco Frances de Argentina el mismo
día o en algunos centros designados por Cashpin. Con
este servicio usted puede elegir si sus familiares y amigos
van a recibir el dinero en dólares o pesos. Los cargos
de transferencia son $24 por cada $300 enviados y puede calcularlos
online. Para mayor información llame al 1-800-892-0210
o 212-567-0210 (atienden en español) o visite www.cashpin.com/spa
(la página web también está en español).
También se pueden hacer transferencias bancarias. Ciertos
bancos como Citibank, Chase y Washington Mutual le permiten
enviar montos muy grandes o ilimitados por una tarifa unica
de alrededor de $30. Esto significa que usted tendrá
que pagar la misma comision envie $300 o $5.000. Si envía
montos muy altos esta opción puede ahorrarle mucho
dinero ya que las agencias de transferencia cobran una comisión
de entre el 4% y 15% de la cantidad de dinero que usted quiera
mandar, pero para utilizar esta opción usted deberá
abrir una cuenta bancaria en Nueva York, y el receptor en
la Argentina también deberá tener una cuenta
en un banco que acepte la transferencia desde el banco que
usted eligió en Nueva York.
En el caso del Citibank, usted puede tramitar una Tarjeta
de Crédito Segura (Secured Credit Card), pedir una
extensión de la tarjeta y enviarla a su familia en
la Argentina. Con esa tarjeta, su familia podrá retirar
dinero desde la Argentina de su cuenta en Nueva York desde
cualquier cajero automático autorizado. El monto de
la extracción no podrá exceder el dinero que
usted tiene depositado en la cuenta. La Secured Credit Card
tiene un costo anual de $ 29,99 y usted puede tramitarla sin
importar su estatus legal en los Estados Unidos. Para tramitar
la Secured Credit Card del Citibank puede comunicarse con
Zailyn Savinon (solicite hablar en español) al 212-248-2821
o por email al zailyn.savinon@citigroup.com
116. ¿Qué son
los ATM?
Los ATM (Automatic Teller Machine) son los cajeros automáticos
y están habilitados no sólo en las instituciones
financieras sino también en comercios y almacenes. Cuando
abra una cuenta, su banco le dará una tarjeta que le
permitirá extraer dinero de cualquier ATM de la ciudad.
Si la tarjeta es sólo para extraer dinero del cajero,
se trata de una tarjeta ATM; si le permite hacer compras en
comercios que debiten el valor de su cuenta bancaria, es una
tarjeta de débito; si puede comprar en comercios y luego
pagar al final del mes, se trata de una tarjeta de crédito.
Las extracciones de un ATM de su banco son gratuitas, pero cuando
saque dinero desde otro banco o comercio, se le cobrará
una suma extra - en general de entre $1,00 y $2,00 por extracción.
117. Las tarjetas de los ATM,
¿también sirven para hacer compras?
Sólo si su banco lo autoriza a utilizarla como tarjeta
de débito y usted tiene dinero depositado en su cuenta
bancaria para respaldar las compras.
118. ¿Puedo usar una
tarjeta de crédito o de débito de Argentina?
Por lo general se puede si tiene el logo de una tarjeta de
crédito internacional, como Visa, Master Card o American
Express.
119. ¿Qué
significa tener good credit o “buen crédito”?
>>>
Puerto rican day parade desfile del dia puertoriqueño
el primer desfile para celebrar la cultura e historia
de la isla de puerto rico se organizó en 1958.
Es el segundo domingo de junio. Cerca de medio millón
de personas participan del desfile, que va por la quinta
avenida desde la calle 44 hasta la calle 86. El desfile,
con sus bandas de música, bastoneras y bailes,
dura más de cuatro horas y es uno de los eventos
más importantes de la ciudad. Junto con la dominicana,
la comunidad puertorriqueña es la más
grande de la ciudad, más allá de que técnicamente
no es una comunidad de inmigrantes, ya que puerto rico
forma parte de los estados unidos <<<
Es uno de los aspectos más importantes para insertarse
económicamente en los Estados Unidos. El “crédito”
mide cómo se ha comportado usted con el pago de cuentas,
deudas y tarjetas de crédito.
Si usted se retrasa en una cuota o deja una cuenta impaga, eso
tendrá un impacto negativo en su crédito. Pero
si usted no tiene ninguna cuenta ni tarjeta a su nombre, eso
también le dará un crédito nulo o negativo.
La mejor opción para tener un “buen crédito”
en los Estados Unidos es contar con algunos servicios a su nombre
y pagar puntualmente los mismos. Una compañía
puede evaluar su crédito para determinar si le otorga
un crédito hipotecario, una tarjeta de crédito
o un teléfono celular.
Un buen crédito le dará mejores condiciones para
obtener esos recursos. Hay tres compañías que
evalúan el crédito, y usted puede pedir una copia
de su propio reporte, para saber cuál es el estado de
su crédito y verificar que no se hayan cometido errores.
120. ¿Cómo puedo
hacer para tener buen crédito?
Hay una serie de recomendaciones básicas para “construir
crédito” en los Estados Unidos.
A -. Pague las cuentas con puntualidad, desde las cuentas del
médico hasta una multa, pasando por la electricidad.
Los atrasos superiores a los 30 días tendrán un
impacto negativo en su crédito.
B -. Pídale a un familiar o amigo con buen crédito
que co-firme con usted el pedido de un crédito pequeño
o una tarjeta de crédito, para poder empezar a construir
su propio crédito, pagando puntualmente las cuotas del
crédito o las compras de la tarjeta.
C -. Obtenga una “tarjeta de crédito segura”
(secured credit card). Las tarjetas de crédito seguras
le permiten “congelar” en una cuenta una cierta
suma de dinero, en general equivalente al crédito que
le extiendan. Luego de cierto tiempo de mantener ese dinero
congelado, el banco podrá darle una tarjeta de crédito
común.
D -. Solicite todos los años un reporte de su crédito
para verificar que no han cometido ningún error con sus
cuentas.
121. ¿Dónde
se obtiene un reporte de crédito personal?
Hay varias formas de obtener un reporte de crédito.
Cada vez que aplique para obtener un teléfono celular,
comprar una casa, un auto o simplemente acuda a un banco, usted
puede solicitar una copia del reporte de su crédito.
También puede obtener un reporte si llama a compañías
como H and R Block, Transunion, True Credit, que se especializan
por ofrecer reportes de créditos ya sea por Internet
o en persona, por una comisión de entre $10 y $30 por
reporte.
122. ¿Que es el income
tax?
El income tax (impuesto a los ingresos) es la declaración
de impuestos que usted ha pagado al gobierno durante todo el
año. Cada vez que usted reciba su pago semanal, quincenal
o mensual, una porción va a ser dirigida al impuesto
anual federal y estadual. Al comienzo de cada año usted
debe llenar el formulario 1040, para que se le reembolse el
dinero pagado en impuestos durante el año anterior. Dependiendo
de cuál haya sido su ingreso y sus gastos, y la cantidad
de personas a su cargo, el Internal for Revenue Service (IRS)
determinará si usted califica para un reembolso o si
usted le debe al Estado. La declaración de impuestos
de cada año debe enviarse antes del 15 de abril del año
siguiente. Si por algún motivo no puede hacer la declaración
a tiempo, comuníquese con el IRS en www.irs.gov
o al 1-800-829-1040 para explicar su caso.
123. ¿Cómo recibo
el formulario 1040?
El formulario le llegará junto con las instrucciones
para llenarlo a la dirección que usted haya dado cuando
obtuvo su número de seguro social. También puede
obtenerlo en internet visitando la página del IRS: www.irs.gov
. El formulario debe enviarse por correo o por internet hasta
el 15 de abril de cada año.
124. ¿Quién
debe llenar el income tax?
Todas las personas que hayan ganado mas de $ 4.000 al año
deben llenar el formulario 1040. Quienes estén casados
pueden llenar la declaración de impuestos juntos o separados.
125. ¿Cómo lo
lleno?
Para declarar sus impuestos, el IRS le dará un ITIN,
Individual TaxPayer Identification Number (Número de
Identidad Personal de Pagos de Impuestos). Este número
le servirá en lugar del número de seguro social.
EL ITIN no es válido para trabajar o identificación.
126. ¿Dónde
puedo hacer mi declaración de impuestos gratis?
El formulario suele ser complicado, y un error puede perjudicarlo
económicamente. Algunas agencias de contadores cobran
tarifas de entre $20 y $300 para ayudarlo a completar el formulario.
El IRS ofrece asistencia gratis para llenar su declaración
de impuestos a personas que hayan ganado menos de $36,000 anuales.
Consulte en (Sólo inglés): www.irs.gov.
El Estado también le ofrece asesoría gratuita
a través del Electronic Federal Tax Payment System, en
www.eftpssouth.com.
El programa de Volunteer Income Tax Assistance Program (VITA),
junto con otros voluntarios de diferentes organizaciones también
ofrecen servicio gratuito en todo el país. Para mas información
sobre el VITA visite (Sólo inglés): www.ccgme.org
o llame al (1800)829-1040 (oprima el 8 para español).
Con su código postal, el representante al cliente le
dará la dirección de la oficina más cercana.
Money Central es otra oficina que le ofrece ayuda gratuita para
completar su formulario. Llame al (Sólo inglés)
1-866-924-3758 e indique el barrio en el que vive para obtener
la dirección de la oficina más cercana.
10. ACCIÓN SOCIAL
127. ¿Qué es
la asistencia pública? ¿Cómo puedo
obtener información sobre los beneficios que ofrece?
La asistencia pública o “welfare”, incluye
a una variedad de programas del gobierno federal, estatal y
de la ciudad de Nueva York que proporcionan dinero u otros recursos
y beneficios para las personas cuyo ingreso familiar está
por debajo del nivel de pobreza establecido por el Estado de
Nueva York.
128. ¿Cuáles
son los programas de asistencia pública existentes?
Existen varios programas, dependiendo del tamaño de
su familia, su ingreso y su estado legal. Abarcan desde cupones
para comida (Food Stamp) hasta bonos para comprar ropa, pasando
por asistencia de salud o vivienda, ayuda durante la maternidad,
suplemento alimentario para niños en edad escolar, ayuda
para encontrar empleo etc. La mejor forma de averiguar si usted
califica para alguno de los programas es visitar el sitio de
Internet GovBenefits en (sólo en inglés) www.govbenefits.gov/govbenefits/index.jhtml
o llamar al 1-800-333-4636. Allí figuran todos los
programas de asistencia tanto del Gobierno Federal como del
Estado de Nueva York. Al momento de la edición de esta
guía, por ejemplo, el Estado de Nueva York tiene vigentes
12 programas distintos. Completando una serie de preguntas,
el sitio de internet le permitirá determinar con facilidad
si usted califica para alguno de los programas.
129. Si estoy indocumentado,
¿puedo acceder a estos beneficios?
La mayoría de los programas requieren que usted esté
residiendo legalmente en el país, aunque algunos, como
el Medicaid para emergencias, pueden estar disponibles más
allá de su estado legal. Existen programas que están
disponibles para todos residentes de Nueva York, sin importar
su estatus legal.
•
Programas de refugio (shelter).
•
Consejos sobre violencia doméstica.
•
Servicio de despensa de alimento diario (food pantry).
•
Servicio de hogares de acogida (foster care services).
•
Desayuno y almuerzo en las escuelas.
•
Servicios para la tercera edad provistos por el Department
for the Aging.
De acuerdo al Decreto 41 de la ciudad de Nueva York, los inmigrantes
indocumentados tienen acceso a estos servicios y, salvo casos
específicos, la información que provean para acceder
a los mismos es estrictamente confidencial.
130. ¿Qué es
el W.I.C. (Women, Infant and Children)?
Es el Programa Suplemental de Nutrición para Mujeres,
Bebés y Niños, que ofrece suplementos alimentarios,
educación para la salud y otros beneficios para mujeres
embarazadas o a cargo de hijos de hasta 5 años en familias
de bajos ingresos. El W.I.C. es un programa del Estado de Nueva
York y sus servicios están disponibles para todos los
que califiquen, sin importar su estado legal.
131. ¿Cómo obtengo
el W.I.C.?
Puede llamar gratuitamente a la línea de información
del Departamento de Salud del Estado de Nueva York: Child and
Adult Care Food Program (Programa de Alimentos para Niños
y Adultos), 1800-942-3858 o Growing Up Healthy (Un Crecimiento
Sano), 1-800-522-5006 (línea en español). Tambien
puede visitar www.fns.usda.gov/wic.
132. ¿Cómo solicito
la asistencia pública?
Tiene dos opciones. Una es ir al Centro de Apoyo de Ingresos
de la Administración de Recursos Humanos (Human Resources
Administration Income Support Programs, o HRA) del gobierno
de la ciudad de Nueva York, completar los formularios y entregarlos.
En un plazo de una semana, lo llamarán para una entrevista
para determinar qué tipo de beneficios puede recibir.
Pero en general, los formularios son complicados y una respuesta
equivocada puede obstaculizar o demorar sus chances de obtener
ayuda social. La otra opción es ir a una organización
comunitaria y solicitar ayuda para completar el formulario.
El trámite dura entre 30 y 45 días hasta que se
defina si usted recibirá o no asistencia pública.
Para comunicarse con el HRA o saber cuál es la oficina
más cercana a su domicilio, llame al 1-877-HRA-8411 (1-877-472-8411)
o visite el sitio en internet (sólo en inglés):
http://ci.nyc.ny.us/html/hra/home.html
133. ¿Qué es
la Transferencia de Beneficios Electrónico (EBT-Electronic
Banking Transference)?
Es la tarjeta que le darán a usted para obtener dinero
de la asistencia pública y para hacer las compras con
los cupones de comida. Es una tarjeta de débito, que
puede tener foto o no.
134. ¿Cómo y
cuántas veces puedo usar la EBT?
En el caso de los cupones de comida, la tarjeta se cargará
automáticamente y usted podrá usarla como una
tarjeta de débito, cuantas veces quiera, en los negocios
que acepten cupones. Usted podrá retirar el dinero del
programa de asistencia social en efectivo cuatro veces al mes
sin cargo en los locales autorizados, luego de lo cual tendrá
una carga de 85 centavos por cada extracción. Cualquier
información sobre las EBT puede obtenerse llamando al
Servicio de Atención al Cliente del Citibank, al 1-888-328-6399.
11. HACER DEPORTE, COMER UN ASADO,
IR A LA PLAYA EN NUEVA YORK
135. ¿Qué es
el Departamento de Recreación de la ciudad Nueva
York (New York City Department of Parks and Recreation-
NYCPR?
El Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad
de Nueva York es el área del gobierno de la ciudad de
Nueva York que se encarga de la administración de ginmasios,
playas, piletas, zoológicos, centros de computación,
etc. Para información sobre cualquiera de las actividades
que ofrece el NYCPR, marque 311 o visite el sitio: www.nycgovparks.org.
136. ¿Dónde
puedo hacer deportes a bajo costo?
>>>
Columbus day / dia de la raza. El feriado nacional por
el dia de la raza se celebra todos los segundos lunes
de octubre. Pero el desfile es el día anterior,
domingo. Se realiza un desfile multi-étnico que
generalmente parte de la calle 44 y la quinta avenida
y se dirije hacia la calle 79, y luego hacia el este de
la tercera avenida. El primer desfile se organizó
en 1929 y actualmente participan representantes de diferentes
países con sus trajes tradicionales. También
hay mas de 500 stands de comidas, artesanias y antiguedades
<<<
En
los parques de Nueva York, como el Van Cortlandt del
Bronx, hay lugares asignados para hacer asados, con
parrillas, sillas y mesas.
Existen gimnasios y centros de recreación del Estado
y de organizaciones que ofrecen instalaciones muy bien equipadas
y a muy bajo costo.
Otra opción es hacerse socio de un gimnasio barrial más
pequeños que no pertenezca ni al estado ni a ninguna
de las grandes cadenas.
Tambien puede acudir por su cuenta a un parque habilitado para
practicar actividades físicas. Los gimnasio del estado
(centros de esparcimiento) pertenecen al New York City Department
of Parks and Recreation-NYCPR. Tienen todo tipo de actividades
y clases: pesas, aparatos, piletas de natación, Tai-chi,
lecciones de equitación, rings de boxeo, estudios de
arte y danza, etc. Muchos tienen también salas de juego,
bibliotecas y clases de computación y ofrecen lecciones
gratis y clinicas de natación, golf, patín, futbol
y basket. Aunque por algunas actividades hay que pagar una tasa
muy pequeña, por lo general usted puede usar los gimnasios
y piletas de todos los centro de recreación del NYCPR
de Nueva York con una tarifa de $75 por año para los
adultos y $ 10 por año para mayores de 65 años.
El siguiente recuadro incluye la lista de todos los ginmasios
(Recreation Centers) que tiene el gobierno de la ciudad de Nueva
York).
Sí. El Gobierno de la ciudad de Nueva York tiene 53
piletas descubiertas durante el verano en distintos barrios
de la ciudad. La entrada es libre y gratuita y sólo se
necesita una identificación con foto para ingresar. Las
piletas están abiertas desde mediados de junio hasta
principios de setiembre, de 11 de la mañana a 7 de la
tarde. Para información sobre la pileta más cercana
a su domicilio, horarios, etc, llame al 311 o visite el sitio
de internet: http://nycgovparks.org/sub_things_to_do/facilities/
138. ¿Dónde
están las playas?
En la ciudad existen más de 25 kilómetros de
playa de acceso permitido al público, con servicio de
guardavidas, primeros auxilios, limpieza, etc. Algunas de las
playas mas conocidas son Coney Island, Brighton Beach, Sheepshead
Bay, en Brooklyn; Far Rockaway en Queens; y Jones Beach y Robert
Moses en Long Island. Llegar a las playas de Brooklyn o Queens
es fácil y puede hacerlo tomando el subte. Las líneas
D, F y Q llegan hasta Coney Island, las lineas Q y B hasta Brighton
y Manhattan Beach, y con la A puede llegar hasta Far Rockaway.
Durante el verano MTA, la agencia de transporte de la ciudad,
ofrece servicios especiales de transporte hasta Jones Beach.
A la playa Robert Moses sólo se llega con auto. Para
mayor información, llame al 311 o visite el site: http://nycgovparks.org/sub_things_to_do/facilities/
139. ¿Dónde
se puede hacer un asado?
En Nueva York sólo se puede hacer un asado en los lugares
autorizados. Existen fuertes multas para quien prenda un fuego
en un área que no está designada para ello. Hay
más de 25 parques y playas disponibles para hacer asado,
y la casi totalidad cuenta con parrillas de material ya instaladas,
asi como bancos y mesas. . Sólo se permite hacer asados en las
áreas designadas para tal efecto. . Está prohibido hacer asado bajo los
árboles. . Es obligatorio recoger el carbón y
la basura al final del asado y depositarla en los cestos de
basura que se especifican.
12. ACTIVIDADES CULTURALES
140. ¿Dónde
busco información sobre museos, teatros, cines,
bares en la ciudad, etc?
Existen revistas gratuitas como The Village Voice y otras
pagas como Time Out que son de publicación semanal e
incluyen buena parte de la actvidad cultural de la ciudad. En
Internet puede visitar www.ilovenytheater.com
y www.theatermania.com
para averiguar los espectáculos de teatro. Para ver listados
completos de los museos de los cinco barrios de la ciudad de
Nueva York visite www.ny.com/museums.
Para información general sobre todo tipo de actividades
culturales salidas recreativas o nocturnas puede visitar www.ny.com,
y www.gonewyorkcity.com
141. ¿Cuánto
valen las entradas a los teatros y museos? ¿Hay
algun tipo de descuento?
Averigüe siempre los precios especiales y los descuentos
del evento al que quiere asistir, algunos espectáculos
ofrecen entradas de último momento llamadas rush tickets
(tiene que presentarse en la ventanilla de ventas alrededor
de una hora antes de que comience el show). Visite www.newyorkmetro.com
para más información sobre descuentos.
Muchos museos como el National Museum of American Indian son
gratis. Otros como los museos públicos – entre
ellos The Metropolitan Museum of Art (Museo Metropolitano de
Arte) y American Museum of Natural History (Museo Americano
de Historia Natural) -- aceptan donations (donaciones) todos
los dias en todos los horarios, lo cual quiere decir que usted
elije con cuánto dinero quiere colaborar para entrar
al museo.
El Lincoln Center es el centro cultural más importante
de la ciudad y ofrece algunos eventos gratis y descuentos para
estudiantes, lo que le permite obtener ticktets de hasta $10
para conciertos, teatro, ballet etc. Visite www.lincolncenter.org
o llame al (212)-875-5456.
142. ¿Dónde
puedo encontrar libros en español?
Las librerias Lectorum y Macondo Books se dedican exclusivamente
a la venta de libros en español. Macondo se encuentra
en 221 W. 14th St. (212)741- 3108 (atienden en español).
Lectorum 212-741-0220 (atienden en español) tiene una
pagina en internet: www.lectorum.com
y está en 137 W. 14th St. Las grandes cadenas de librerías,
como Barnes and Noble y Borders, también tienen una sección
de libros en español.
143. ¿Dónde
puedo ver cine argentino?
En el Consulado argentino se exhiben películas argentinas
regularmente, las funciones siempre son de entrada libre y gratuita.
Llame al 212-603-0440 o visite la página del Consulado
para enterarse de la programación, en: www.consarny.com
The Film Society del Lincoln Center ofrece una cartelera de
cine internacional en la cual se pueden ver peliculas argentinas.
Visite www.filmlinc.com o www.lincolncenter.org para información
sobre horarios y festivales.
144. ¿Qué otras
actividades culturales ofrece el Consulado?
Además de cine argentino hay una galería de
arte permanente con exhibiciones a lo largo de todo el año,
con entrada libre y gratuita. También hay clases semanales
de tango gratuitas para todos los niveles. Visite regularmente
www.consarny.com
para obtener información actualizada sobre los eventos
culturales ofrecidos por el Consulado. También puede
llamar al 212-603-0440 y dejar su dirección de correo
electrónico para recibir la información por email.
145. ¿Qué medios
de comunicación en español hay en la ciudad?
En la ciudad de Nueva York y Nueva Jersey hay revistas, periódicos,
emisoras de radio y canales de televisión en español
para la comunidad latina.
Diarios:
Los periódicos en español se consiguen en prácticamente
todos los puestos de venta de diarios. Los de mayor circulación
son Hoy, y La Prensa, pero existen muchos otros de circulación
local en Queens, Union City, The Bronx y Brooklyn. El costo
es de entre 25 y 50 centavos.
Canales de TV
En la televisión abierta, sin estar conectado al cable,
hay tres canales en español: Univision canal 41, Telemundo
canal 47 y Telefutura canal 68.
Emisoras de radio
La mayor parte de las radios en español están
dedicadas a la musica latina, aunque existen algunas con noticias
e información. Las más conocidas son: Radio Amor
93.1 FM (musica romantica) La Mega 97.9 FM (salsa, merengue)
Latinomix 105.9 FM (musica de todo tipo) Radio Wado 1280 AM
(noticias).
REVISTAS Y PERIÓDICOS
Noticiero De Norte a Sur es
un periódico mensual dedicado a las comunidades de Argentina
y Uruguay de todos los Estados Unidos, pero con especial atención
a los que viven en Nueva York y Nueva Jersey. Además
de artículos de actualidad, tiene una agenda amplia sobre
las actividades de la comunidad en Estados Unidos, asi como
información sobre cuestiones migratorias, legales, etc.
El precio es de 50 centavos y se consigue en los Consulados,
asociaciones comunitarias, comercios y quioskos.
Imagen Argentina, Imagen del Uruguay
es una revista mensual y gratuita publicada en español
en Nueva Jersey, que incluye articulos sobre política
y economía de Argentina, Uruguay y los Estados Unidos.
Ademas, incluye avisos sobre lugares de entretenimiento habituales
de las comunidades uruguaya y argentina puede ir en la ciudad
de Nueva York y Nueva Jersey, agencias de viajes con pasajes
económicos a estos países, agencias de transferencia
de dinero, oficinas de doctores, abogados, etc. Usted puede
conseguir esta revistas en los Consulados, o diferente lugares
que sirvan a la comunidades argentina y uruguaya.
IACO, La Guía del Inmigrante
esta revista en español está dedicada a todos
los inmigrantes hispanos radicados en los Estados de Nueva York,
Nueva Jersey y Connecticut. Tiene información sobre cultura,
derechos y deberes, inmigracion, y comunidad. Esta revista tambien
es publicada mensualmente y es gratuita. La puede conseguir
en todos los Consulados.
The Immigrant Times
este es un periodico dedicado para la comunidad latina que vive
en Nueva York y Nueva Jersey. Tiene artículos sobre la
actualidad política y económica nacional y local,
así como también sobre inmigración, leyes,
embajadas y Consulados Latinoamericanos en la ciudad de Nueva
York, espectáculos, eventos y deportes. El periódico
se publica quincenalmente en inglés y español
y lo puede conseguir en cualquier quiosko por le precio de 25
centavos.
Si visita la pagina web www.mediatico.com,
también tendrá un listado de todos los periodicos
argentinos que puede tener acceso gratis.